Oikeudellinen asiakirja

Versio: 2026-01-08-v2
Voimaantulopäivä: 8. tammikuuta 2026

KÄYTTÖEHDOT

1. Tarkoitus ja Soveltamisala

Nämä käyttöehdot (“Ehdot”) säätelevät ACOREN MÜHENDİSLİK LİMİTED ŞİRKETİ:n (“ACOREN”) ylläpitämän acoren.com-verkoston (“Verkko”) kautta tarjottavien digitaalisten palveluiden käyttöehtoja.

Jokaisen, joka käyttää Verkkoa, selaa sitä, luo tilin tai hyödyntää Verkkoa millä tahansa tavalla, katsotaan lukeneen ja hyväksyneen nämä Ehdot.

Ehdot koskevat seuraavia palvelutyyppejä:

- Yritysesittelysisällöt
- Palvelun vastaanottajille tarkoitettu asiakasportaali
- Verkkoon perustuvat ammatilliset ohjelmistot
- Asiakirjojen, ilmoitusten ja tietojen hallinta

2. Määritelmät ja Käyttäjätyypit

2.1 Määritelmät

- “Verkko”: acoren.com-verkkotunnus ja siihen liittyvät digitaaliset palvelut.
- “Palvelu(t)”: kaikki Verkossa tarjottavat digitaaliset sisällöt ja toiminnot.
- “Käyttäjä”: jokainen luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, joka käyttää Verkkoa.
- “Sopimussuhteinen Palvelun Vastaanottaja”: käyttäjä, joka vastaanottaa Palveluja ACORENin kanssa erillisen sopimus-/liikesuhteen puitteissa.
- “Työntekijä/Liikekumppani”: ACORENin työntekijä tai liikekumppani, jolla on valtuutettu pääsy Verkkoon.

2.2 Käyttäjätyypit

Verkossa on kolme käyttäjätyyppiä:

- Yleisen pääsyn käyttäjät
- Sopimussuhteiset palvelun vastaanottajat
- Työntekijät tai liikekumppanit

Jokainen käyttäjä voi käyttää Verkkoa vain niillä alueilla, jotka on hänelle tarjottu/valtuutettu. Tietyt Palvelut ovat saatavilla vain valtuutetuille ja sisään kirjautuneille käyttäjille.

3. Kelpoisuus ja Tilin Turvallisuus

3.1 Kelpoisuus

Käyttäjä vahvistaa, että hänellä on Verkkoa käyttäessään tarvittava oikeustoimikelpoisuus ja/tai edustusvaltuus; ja mikäli hän ei täytä ikävaatimusta (ei ole täysi-ikäinen), hänellä on laillisen edustajansa suostumus.

3.2 Tilin turvallisuus

- Käyttäjätunnus, salasana, pääsylause ja vastaavat kirjautumistiedot ovat henkilökohtaisia.
- Käyttäjä vastaa kirjautumistietojensa luottamuksellisuudesta ja kaikista toimista, jotka tehdään hänen tilinsä kautta.
- Jos epäillään oikeudetonta käyttöä, Käyttäjän tulee ilmoittaa asiasta välittömästi ACORENille.

4. Käyttösäännöt ja Kielletty Toiminta

4.1 Yleiset velvollisuudet

Käyttäjä sitoutuu siihen, että:

- hänen antamansa tiedot ovat oikeita ja ajantasaisia,
- hän käyttää Verkkoa lain ja vilpittömän mielen periaatteiden mukaisesti,
- hän välttää toimia, jotka vaarantavat Verkon turvallisuuden.

4.2 Kielletty toiminta

Seuraavat ovat ehdottomasti kiellettyjä:

- Luvattoman pääsyn hankkiminen tai sen yrittäminen,
- Yritykset, jotka häiritsevät, heikentävät tai keskeyttävät Verkon toiminnan (DDoS, haittaohjelmat, botit, scraping jne.),
- Turvatoimien kiertäminen, käänteistekniikka, lähdekoodiin pääsyn yrittäminen,
- Laittoman sisällön/toiminnan harjoittaminen, kolmansien osapuolten oikeuksien loukkaaminen,
- Sisältöjen kopioiminen, monistaminen, julkaiseminen tai käyttäminen myynti- (kaupallisiin) tarkoituksiin ilman ACORENin kirjallista lupaa.

5. Käyttäjäsisältö ja Vastuu

Jos Verkkoon Käyttäjän toimesta ladattuja/luotuja asiakirjoja, tietueita ja vastaavia sisältöjä (“Käyttäjäsisältö”) on:

- Käyttäjä vahvistaa, että hänellä on Käyttäjäsisältöön tarvittavat oikeudet ja valtuudet ja että sisältö on lainmukaista.
- Käyttäjä vastaa siitä, että hän tuottaa sisältöä siten, ettei se vahingoita kolmansien osapuolten immateriaalioikeuksia, yksityisyyttä ja henkilötietoja koskevia oikeuksia.
- ACOREN voi käsitellä, ylläpitää (hostata) ja välittää Käyttäjäsisältöä teknisesti Palvelujen tarjoamiseksi ja ylläpitämiseksi.
- Jos havaitaan lainvastaista, haitallista tai Ehtojen vastaista sisältöä, ACOREN pidättää oikeuden poistaa sisällön ja/tai rajoittaa pääsyä.

Lataamalla Käyttäjäsisällön Verkkoon Käyttäjä hyväksyy, että ACORENillä on siinä määrin kuin on tarpeen, jotta ACOREN voi tarjota Palvelut, ylläpitää niitä, varmistaa niiden turvallisuuden, varmuuskopioida, välittää ja saattaa ne uudelleen Käyttäjän saataville, ei-yksinomainen, rajoitettu, maksuton ja Palvelujen tarjoamisen kestoon rajoittuva käyttöoikeus Käyttäjäsisältöön. Tämä käyttöoikeus sisältää myös, ainoastaan Palvelujen tarjoamisen tarkoituksessa ja tarpeellisessa laajuudessa, Käyttäjäsisällön teknisen saattamisen niiden infrastruktuuri-/palveluntarjoajien käyttöön, joilta ACOREN hankkii palveluja (esim. hosting, varmuuskopiointi, välitys). ACOREN ei käytä Käyttäjäsisältöä Ehtojen mukaisista tarkoituksista poikkeaviin itsenäisiin kaupallisiin tarkoituksiin.

6. Sisältö ja Immateriaalioikeudet

Kaikki Verkossa oleva sisältö (teksti, kuvat, ohjelmistot, asiakirjat, design, tavaramerkit, logot jne.) kuuluu ACORENille ja/tai asianomaisille oikeudenhaltijoille.

Käyttäjälle myönnetään Ehtojen mukaisesti Verkkoa varten ei-siirrettävä, ei-yksinomainen ja rajoitettu käyttöoikeus. Tämä käyttöoikeus ei kata sisältöjen luvattomaa poimimista, monistamista, muuttamista, jakelua tai käyttöä myynti- (kaupallisiin) tarkoituksiin.

7. Palvelujen Tarjoaminen, Muutokset ja Keskeyttäminen

- ACOREN pidättää oikeuden kehittää, muuttaa tai lopettaa tiettyjä Palveluja sekä muuttaa Palvelujen laajuutta, ominaisuuksia ja tarjoamistapaa.
- Ehtojen rikkomisen, turvallisuusuhan, väärinkäyttöepäilyn tai oikeudellisen velvoitteen tapauksessa ACOREN voi keskeyttää Käyttäjän tilin väliaikaisesti tai lopettaa pääsyn.

7.1 Maksulliset Palvelut, Maksu ja Verot

Jotkin Verkon Palvelut voivat olla maksullisia. Maksullisten Palvelujen laajuus, hinta, maksutapa, laskutusperiaatteet ja sovellettavat verot ilmoitetaan kyseisessä tarjouksessa/sopimusasiakirjassa, tilaus/maksu-näkymässä ja/tai ACORENin tarjoamissa ajantasaisissa hintatiedoissa.

Ellei kirjallisesti toisin sovita, maksullisten Palvelujen osalta kyseisen Palvelun käynnistäminen/aktivointi ei pääsääntöisesti ole mahdollista ennen kuin maksut on vastaanotettu. Pankkien/maksulaitosten, tilisiirron/EFT:n tai vastaavien maksutapojen aiheuttamat kulut ja vähennykset ovat Käyttäjän vastuulla.

Peruutus-, palautus- ja vastaavat ehdot määräytyvät Palvelun luonteen, suoritustavan ja osapuolten aseman (esim. kuluttajatoimet) mukaan ja ne säädetään erikseen kyseisessä tarjouksessa/sopimuksessa ja/tai maksunäkymässä. Siltä osin kuin sovellettavissa, kuluttajatoimia koskevan pakottavan lainsäädännön säännökset pidätetään.

7.2 Tilin Sulkeminen ja Päättäminen

Käyttäjä voi pyytää tilinsä sulkemista, mikäli tili on olemassa, portaalissa olevien tiliasetusten kautta tai kirjallisella ilmoituksella (esim. sähköposti/KEP). ACOREN voi turvallisuus- ja varmennustarkoituksissa pyytää kohtuullisessa määrin lisätietoja.

Tilin sulkemisen ja/tai pääsyn päättymisen yhteydessä Käyttäjälle osoitettujen valtuutettujen alueiden käyttö päättyy. Käyttäjäsisältöä ja tilitietueita voidaan säilyttää siinä määrin kuin on tarpeen voimassa olevan lainsäädännön, sopimusvelvoitteiden, riitojen hallinnan ja tietoturvavaatimusten perusteella; ja ne poistetaan, tuhotaan tai anonymisoidaan, kun nämä vaatimukset eivät enää ole olemassa. ACORENin tietosuojailmoituksen ja siihen liittyvien säilytysaikojen määräykset pidätetään.

7.3 Asiakasportaalin Tiedostot ja Latauslokit

Asiakasportaalin kautta käyttäjätilillesi asetetut tiedostot/asiakirjat tarjotaan ACORENin toimesta osana kyseisten palveluiden toteuttamista.
Portaalissa tehdyt tiedostojen lataustoimet voidaan kirjata ja säilyttää yhdessä ladatun tiedoston tunnisteen/nimen,
latauksen päivämäärän ja ajan (UTC), kyseisen käyttäjätilin sekä tietoturvatarkoituksiin kerättävien teknisten pääsytietojen
(esim. IP-osoite ja selain-/laitetiedot) kanssa.
Näitä lokitietoja voidaan käyttää sen osoittamiseksi, että palvelu ja asiakirjat on asetettu saataville ja/tai ladattu,
sekä auditointiin, turvallisuuteen, väärinkäytösten ehkäisyyn ja riitojen ratkaisemiseen.

Käyttäjä vastaa ladattujen tiedostojen sisällöstä ja seurauksista, jotka aiheutuvat niiden jakamisesta luvattomille kolmansille osapuolille.

8. Kolmansien Osapuolten Palvelut

Verkon tarjoamisen yhteydessä voidaan käyttää kolmansien osapuolten infrastruktuuri-/palveluntarjoajia (esim. hosting, sähköposti, laskenta/mittaus). Tällaisiin palveluihin voidaan soveltaa myös kyseisten kolmansien osapuolten omia ehtoja. ACOREN ei ole vastuussa kolmansista osapuolista johtuvista keskeytyksistä/virheistä tai vastaavista tilanteista.

9. Vastuunrajoitukset

- ACOREN ei takaa, että Verkko toimii keskeytyksettä tai virheettömästi.
- Palveluissa voi esiintyä tilapäisiä häiriöitä huollon, päivitysten, teknisten vikojen, infrastruktuuriongelmien tai pakottavien syiden vuoksi.
- Pakottavia lain säännöksiä rajoittamatta ACOREN ei ole vastuussa epäsuorista, erityisistä, satunnaisista tai välillisistä vahingoista (voiton menetys, tietojen menetys, liiketoiminnan keskeytys jne.).

Sopimussuhteisten palvelun vastaanottajien osalta, mikäli erikseen allekirjoitetuissa sopimuksissa on määräyksiä, näitä määräyksiä sovelletaan ensisijaisesti.

9.1 Ylivoimainen este

Tapahtumia kuten maanjäristys, tulipalo, tulva, pandemia, sota, mellakka, lakko, infrastruktuuri-/viestintäkatkokset, sähkökatkokset, kyberhyökkäykset, viranomaisten päätökset, lainsäädäntömuutokset, kolmansien osapuolten palveluntarjoajista johtuvat laajat häiriöt ja vastaavat osapuolten kohtuullisen hallinnan ulkopuolella olevat tilanteet voidaan katsoa ylivoimaiseksi esteeksi.

Ylivoimaisen esteen tapauksessa ACOREN ei ole vastuussa siitä, ettei se kykene tarjoamaan Palveluja osittain tai kokonaan tai viivästyksistä; Ehtoihin perustuvat velvoitteet voidaan keskeyttää ylivoimaisen esteen ajaksi. ACOREN pyrkii tiedottamaan Käyttäjää kohtuullisessa määrin.

10. Ehtojen Muuttaminen

ACOREN voi päivittää nämä Ehdot tarpeen mukaan. Päivitetyt Ehdot tulevat voimaan päivänä, jona ne julkaistaan Verkossa.

ACOREN ilmoittaa Ehtojen muutoksista julkaisemalla ne Verkossa. Lisäksi ACOREN voi tarpeelliseksi katsoessaan ilmoittaa rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen ja/tai näyttää ilmoituksen portaalissa. Käyttäjä vastaa siitä, että yhteystiedot ovat ajan tasalla.

Sisään kirjautuneet käyttäjät eivät voi käyttää Verkkoa hyväksymättä voimassa olevia Ehtoja.

11. Sovellettava Laki ja Toimivaltainen Tuomioistuin

Näihin Ehtoihin sovelletaan Türkiye tasavallan lakia.
Osapuolten välisissä riita-asioissa toimivaltaisia ovat Istanbulin tuomioistuimet ja täytäntöönpanovirastot.

12. Yhteystiedot

Kaikkia kysymyksiä ja virallisia ilmoituksia varten:

ACOREN MÜHENDİSLİK LİMİTED ŞİRKETİ
Osoite: A. Nafiz Gurman Mah. Sırpsındığı Sk. No:3/2, 34173 Güngören / Istanbul – Türkiye
Sähköposti: info@acoren.com
KEP: acoren@hs01.kep.tr
Verkko: www.acoren.com

13. Voimaantulo

Nämä käyttöehdot tulevat voimaan acoren.com-verkossa ilmoitettuna voimaantulopäivänä.

14. Muut Asiakirjat ja Vaatimustenmukaisuus

Henkilötietojen käsittelyä koskevat periaatteet selostetaan tietosuojailmoituksessa; evästeitä koskevat periaatteet selostetaan Evästeilmoitus/Evästeasetukset-teksteissä. ACOREN toteuttaa tarvittavat vaatimustenmukaisuustoimet sovellettavan lainsäädännön ja tietoturvaperiaatteiden puitteissa.

15. Muut Määräykset

15.1 Erotettavuus
Jos jokin näiden Ehtojen määräys todetaan toimivaltaisen viranomaisen toimesta pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseistä määräystä tulkitaan mahdollisuuksien mukaan siten, että se vastaa mahdollisimman läheisesti sen tarkoitusta; jos tämä ei ole mahdollista, kyseistä määräystä pidetään soveltumattomana. Ehtojen muut määräykset pysyvät voimassa.

15.2 Ei luopumista oikeudesta
Se, että ACOREN ei käytä, käyttää myöhässä tai käyttää osittain jotakin Ehtoihin perustuvaa oikeutta, ei merkitse kyseisestä oikeudesta luopumista eikä estä saman tai vastaavan oikeuden myöhempää käyttämistä.

15.3 Siirto
Käyttäjä ei voi siirtää Ehtoihin perustuvia oikeuksiaan ja velvollisuuksiaan kolmansille osapuolille ilman ACORENin kirjallista suostumusta. ACOREN voi puolestaan siirtää Ehdot ja/tai Palvelut, edellyttäen että se ilmoittaa asiasta Käyttäjälle, Palvelujen siirron, yritysfuusion, uudelleenjärjestelyn, omaisuuden siirron tai vastaavien toimien yhteydessä.

15.4 Kieli
Jos Ehdot toimitetaan useammalla kuin yhdellä kielellä, tulkintaerojen tapauksessa turkinkielinen teksti on ensisijainen.